-
1 молот для оглушения скота
Food industry: knocking sledge, stunning sledgeУниверсальный русско-английский словарь > молот для оглушения скота
-
2 молот для оглушения скота
adjfood.ind. SchlaghammerУниверсальный русско-немецкий словарь > молот для оглушения скота
-
3 молот для оглушения скота
neng. maillet d'abattageDictionnaire russe-français universel > молот для оглушения скота
-
4 молот для оглушения скота
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > молот для оглушения скота
-
5 молот для предубойного оглушения скота
Dictionnaire russe-français universel > молот для предубойного оглушения скота
-
6 молот
-
7 молот
м.marteau m, merlin m ( для оглушения скота)пневмати́ческий мо́лот — marteau pneumatique
кузне́чный мо́лот — marteau de forge
парово́й мо́лот — marteau à vapeur, marteau pilon
••ме́жу мо́лотом и накова́льней — entre le marteau et l'enclume
* * *n1) gener. pilon, marteau, mail, merlin (для убоя скота на бойне)2) eng. marteau de mine, presse de frappe, (падающий) mouton, pilon (молота, копра)3) construct. mouton, (îíñòðæìåíò) marteau, (ìàêîíà) marteau (-pilon) -
8 knocking sledge
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > knocking sledge
-
9 stunning sledge
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > stunning sledge
-
10 knocking sledge
-
11 stunning sledge
-
12 sledge
1. салазки2. кузнечный молот -
13 Schlaghammer
сущ.1) общ. колотушка (переплётчика.)2) тех. плющильный молоток (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933), зубильный молоток3) стр. отбойный молоток (Bosch GSH 5 E)4) авт. обратный молоток5) артил. боёк стреляющего устройства6) текст. ударник7) пищ. молот для оглушения скота, молот для оглушения (животных перед убоем)8) сил. молоток молотковой дробилки9) свар. плющильный молот, расковочный молот -
14 knocking sledge
Пищевая промышленность: молот для оглушения скота -
15 stunning sledge
Пищевая промышленность: молот для оглушения скота -
16 maillet d'abattage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > maillet d'abattage
-
17 merlin
сущ.1) общ. колун, молот (для убоя скота на бойне)2) биол. рыба меч3) мор. мерлинь, марлинь (тонкий трос)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский